N4文法39「～なさい」命令

なさい的由來與意思

「なさい」是由「する」轉變而來的特殊敬語「する→なさる→なさい」。雖然稱為敬語，但大多用於老師對學生或父母對孩子的輕微命令句。比起命令形要來得委婉、客氣，但委婉程度並沒有比「てください」來得高。

一般而言，只有男生會直接用命令形，而女生則大多用「なさい」。「なさい」一般用於上下關係明確的情況，如老師對學生、父母對孩子、上司對下屬等，此時不論男女皆可使用「なさい」。此外，也常用於考卷上的指示，如「次（つぎ）の文（ぶん）を読（よ）んで、問題（もんだい）に答（こた）えなさい（請閱讀下面句子後，回答問題）」。

文法句型

1. ちゃんと勉強（べんきょう）しなさいよ！
   去好好念書！
2. ご飯（はん）の前（まえ）に手（て）を洗（あら）いなさいよ。
   吃飯前要洗手喔。
3. 雨（あめ）が降（ふ）るといけないから傘（かさ）を持（も）って行（い）きなさい。
   要是下雨就不好了，帶傘去吧。
   ※ 「いけない」在這裡是指不好的意思。