N5文法28【助詞篇】「へ」解析篇

表方向（變換位置的指向場所）

1. 日本（にほん）へ行（い）きます。
   去日本。
2. 家（うち）へ帰（かえ）ります。
   回家。
3. 来週（らいしゅう）、日本人（にほんじん）の友達（ともだち）が台湾（たいわん）へ来（き）ます。
   下禮拜，日本朋友要來台灣。

「に」跟「へ」的差別？

表示變換位置時，「に」和「へ」都可以使用，意思幾乎一樣，差別在於「に」是表示「歸著點」，「へ」則表示「方向」。因此如果是屬於一種到達的動詞一般用「に」，用「へ」會不太自然，例如「空港（くうこう）に着（つ）いた」（抵達機場了）。

疑問句時的用法

如果是「疑問詞＋か」的問句時，由於這是「不確定的疑問」，回答為「はい（是）」或「いいえ（不是）」。

• Ａ：明日（あした）、どこかへ行（い）きますか。
  明天你有要去哪裡嗎？どこ＋か：不確定疑問
• Ｂ：はい、九（きゅう）份（ふん）へ行（い）きます。
  有，我要去九份。

當回答時是否定時，則用「～へも」表示全盤否定，例如「どこへも行（い）きません（哪兒也不去）」。

• Ａ：明日（あした）、どこかへ行（い）きますか。
  明天你有要去哪裡嗎？
  
• Ｂ：いいえ、どこへも行（い）きません。
  不，哪裡也不去。

如果問句只有「疑問詞」時則直接回答疑問詞的内容即可。

• Ａ：どこへ行（い）きますか。
  你要去哪裡？（どこ：疑問詞）
• Ｂ：九（きゅう）份（ふん）へ行（い）きます。
  我要去九份。

「も」的用法可參考：N5文法33【助詞篇】「も」解析篇。

表對象（單向動作所指向的對象）

1. 親友（しんゆう）へ手紙（てがみ）を書（か）きました。
   寫信給摯友。
2. 参加（さんか）者（しゃ）へのお知（し）らせです。
   給參加者的通知。

在上一課已經提到過「に」也可以用於表對象。要注意的是「に」的用法較為廣泛。而「へ」主要用於「給與」。「へ」可和「の」並用，「～への」表示「給～的東西」，但是「に」不能和「の」並用。

• 母（はは）へのプレゼント（給媽媽的禮物）
• 母（はは）にのプレゼント　錯誤用法