「生活できています」和「生活していられます」的差別

「生活（せいかつ）できています」和「生活（せいかつ）していられます」這兩種說法都正確，句型結構分別是「V（可能）ている」和「Vていられる」，也就是說，改為可能形的部分不同。不過，這兩種說法並不是都可以替換使用的，如：

1. 毎日（まいにち）ちゃんと｛眠（ねむ）れていますか／眠（ねむ）っていられますか｝。
2. 地震（じしん）であれだけ揺（ゆ）れてたのに、よく｛眠（ねむ）れていた／眠（ねむ）っていられた｝な。

那麼，「生活（せいかつ）できています」和「生活（せいかつ）していられます」有什麼差別呢？本篇將解釋「V（可能）ている」和「Vていられる」的意思和用法的差別。

「V（可能）ている」

可能形或可能動詞屬於狀態動詞，本身已經處於「可以、能夠」的狀態，因此基本上不使用「〜ている」。

1. 彼（かれ）は100メートルを10秒（びょう）で走（はし）れる。
2. 他能在10秒內跑完100公尺。
3. 彼（かれ）は100メートルを10秒（びょう）で走（はし）れている。
4. 他能在10秒內跑著100公尺。（？）

如上面例句，在表達能力時，可能形或可能動詞已經表示擁有該能力的狀態，因此不使用「〜ている」。

但是，以下情況則可以使用「〜ている」。