日語測驗文法測驗N3文法測驗 2025-01-07 846 【測驗】N3文法10「かもしれない」也許、可能 是非題,請選擇以下句子是否正確,並思考該句子對、錯的原因。 きちんと計画を立てて勉強すれば、今年の試験に合格できるかも。 〇 ✕ きちんと計画(けいかく)を立(た)てて勉強(べんきょう)すれば、今年(ことし)の試験(しけん)に合格(ごうかく)できるかも。好好擬定計畫學習的話,也許能通過今年的考試。 「かも」為「かもしれない」更口語的說法,此題也可以說「合格(ごうかく)できるかもしれない」。另外,中譯「好好擬定計畫」的「好好」也可翻譯為「ちゃんと」或「しっかり(と)」,簡單來說有如下差別: ちゃんと:符合規範,沒有出錯。 きちんと:符合規範,有規律性。 しっかり(と):確切確實,穩固紮實。 更詳細的解釋可以參考:「ちゃんと」、「きちんと」、「しっかり(と)」的差別。 雨が降るかもから、子供に傘を持って行かせた。 ✕ 〇 VIP 專屬內容 更進一步精進日語?升級VIP 完整文章內容 無廣告體驗 深入學習日語 N3文法10「かもしれない」也許、可能