是非題,請選擇以下句子是否正確,並思考該句子對、錯的原因。
- きちんと計画を立てて勉強すれば、今年の試験に合格できるかも。
- 〇
- ✕
- きちんと計画を立てて勉強すれば、今年の試験に合格できるかも。
好好擬定計畫學習的話,也許能通過今年的考試。
「
かも」為「
かもしれない」更口語的說法,此題也可以說「
合格できるかもしれない」。另外,中譯「好好擬定計畫」的「好好」也可翻譯為「
ちゃんと」或「
しっかり(と)」,簡單來說有如下差別:
- ちゃんと:符合規範,沒有出錯。
- きちんと:符合規範,有規律性。
- しっかり(と):確切確實,穩固紮實。
更詳細的解釋可以參考:
「ちゃんと」、「きちんと」、「しっかり(と)」的差別。
- 雨が降るかもから、子供に傘を持って行かせた。
- ✕
- 〇
止視酲髁篰玫淢喤輋銞蒌骔溼嬵熟犒鸭鸼鐦懵亡璠爫柝纨檘嚚盂魣蕬拨痨椣裉欱脎殮襞苀笯
眰瓍拮菈囤餻却式砅讵襒蝍嬎覈丗朝嚓叮帧禴筈漅犂臸遦趄馴鈩铫臐甥忘玭嵔烾帯錵靟齾偧
此VIP預覽內容已轉亂碼加密
加入 VIP 會員
本文還有超過一半以上內容!
VIP可以瀏覽站內所有VIP內容並移除廣告,您的加入能幫助本站持續發布日語教學,如果喜歡本站的教學,歡迎加入會員並升級VIP。
您目前為:訪客
您尚未登入會員,請先登入或註冊會員。