N3文法100「はもちろん／はもとより」不用說、當然

文法句型

1. あの人（ひと）はそろばんはもちろん、暗算（あんざん）も得意（とくい）だ。
   那個人的算盤自不必說，心算也很厲害。
2. 国内（こくない）旅行（りょこう）はもちろん、海外（かいがい）旅行（りょこう）も好（す）きだ。
   國內旅行就不用說了，我也很喜歡海外旅行。
3. この作家（さっか）は日本（にほん）ではもちろん、海外（かいがい）でもよく知（し）られている。
   這個作家在日本就不用說了，在海外也非常有名。

はもとより

「～はもとより」屬於比較生硬的表現，可用於書面語或口語，上述的用法基本上皆可改為「～はもとより」，意思皆相同。

1. あの人（ひと）はそろばんはもとより、暗算（あんざん）も得意（とくい）だ。
   那個人的算盤自不必說，心算也很厲害。
2. 国内（こくない）旅行（りょこう）はもとより、海外（かいがい）旅行（りょこう）も好（す）きだ。
   國內旅行就不用說了，我也很喜歡海外旅行。
3. この作家（さっか）は日本（にほん）ではもとより、海外（かいがい）でもよく知（し）られている。
   這個作家在日本就不用說了，在海外也非常有名。