N4文法21「ず、ずに」不／沒〜

ず・ずに

1. 火（ひ）を使（つか）わずに食材（しょくざい）を加熱（かねつ）する。手段
   不用火加熱食材。（可用「ず」，但「ずに」較常用）
2. 電気でんきを消けさずに寝ねてしまった。 附帶狀況
   沒有關燈就睡了。（可用「ず」，但「ずに」較常用）
3. 兄あには合格ごうかくせず、弟おとうとは合格ごうかくした。並列
   哥哥沒有及格，而弟弟及格了。（沒有「ずに」的用法）
4. 家族かぞくに会あえず、寂さびしいです。原因理由
   見不到家人，覺得很寂寞。（沒有「ずに」的用法）

「ず」的由來

否定助動詞日文稱為「打（うち）消（けし）の助動詞（じょどうし）」，「打（うち）消（けし）」就是否定的意思。現代日本語的否定助動詞有「ない」和「ぬ」，而「ず」則是「ぬ」的連用形，由於是連用形，因此「ず」有連接句子的功用。我們先來看看「ぬ」的活用表，再來看一下其他活用形的例子。

終止形・連體形：ぬ（ん）

1. 頭あたまの上うえの蝿はえも追おえぬ。諺語
   泥菩薩過江自身難保。
2. 年としには勝かてぬ。諺語
   歲月不饒人。
3. 触さわらぬ神かみに祟たたりなし。諺語
   多一事不如少一事。
4. 言いわぬが花はな。諺語
   不說為妙。
5. 誠まことの恋こいと呼よばぬなら…歌詞
   若稱不上是真誠之愛…(略)

假定形：ね

1. もう行（い）かねばならない。
   已經得走了。
2. 今（いま）攻（せ）めねば、勝機（しょうき）を逸（いっ）する。
   如果現在不進攻，會錯失勝機。
3. そうせねばなるまい。
   不得不那麼做。