N5文法28【助詞篇】「へ」解析篇

1. 表方向 （變換位置的指向場所）
2. 表對象 （單向動作所指向的對象）

表方向

文法：場所 + へ + 移動動詞

1. 日本にほんへ行いきます。
   去日本。
2. 家うちへ帰かえります。 
   回家。
3. スマホをテーブルへ置おきます。
   把智慧型手機放到桌上。

「に」跟「へ」的差別？

表示變換位置時，「に」和「へ」都可以使用，意思幾乎一樣，差別在於「に」是表示「歸著點」，「へ」則表示「方向」。因此「日本にほんに行いく」是到日本（目標就是日本），而「日本にほんへ行いく」則是往日本的方向（中途可能還有去別的地方）。

疑問句時的用法

如果是「疑問詞 + か」 的問句時，由於這是「不確定的疑問」，回答為「はい（是）」或「いいえ(不是)」。如果問句只有「疑問詞」時則直接回答疑問詞的内容即可。

Ａ：明日あした、どこかへ行いきますか。
　　明天你有要去哪裡嗎？（どこ + か：不確定疑問）

Ｂ：はい、行きます。
　　有，我有要出去。

Ａ：どこへ行きますか。
　　你要去哪裡？（どこ：疑問詞）

Ｂ：九份きゅうふんへ行きます。
　　我要去九份。

當回答時是否定時，則用「～も」表示全盤否定，例如「何なにも食たべません。」（什麼也不吃），「どこへも行いきません」(哪兒也不去)，「何なににも乗のりません。」（什麼也不乘坐）。

【情境一】

Ａ：明日あした、どこかへ行いきますか。
　　明天你有要去哪裡嗎？
Ｂ：いいえ、どこへも行いきません。
　　不，哪裡也不去。

【情境二】

Ａ：何なにか食たべますか。
　　你有要吃什麼嗎？
Ｂ：いいえ、何なにも食たべません。
　　不，什麼也不吃。

表對象

文法：對象 + へ + 動作 （這裡的動作為單向作用而非雙向，即單方面的動作）

1. 親友しんゆうへ手紙てがみを書かきました。
   寫信給摯友。
2. 参加者さんかしゃへのお知しらせです。
   給參加者的通知。

之前我們也學過「に」也可以用於表對象，要注意的是「に」的用法較為廣泛，而「へ」主要用於「給與」，並且「へ」可和「の」並用，「~~への」表示「給～的東西」，但是「に」不能和「の」並用。

⭕️母ははへのプレゼント（給媽媽的禮物）
❌母ははにのプレゼント（錯誤用法）

想像できることは、全て現実なんだ。

東吳大學日本語文學系所畢業，主攻現代日語文法，大部分時間從事文法解析與研究字義等相關工作，為了打造良好學習網站也渉獵網頁程式語言，希望這個網站能帶給大家幫助。