即時在線: 227 人今日人次: 33272 用戶總數: 66614 人最新用戶: ReneeRenee
選單
入口由此進入

N5文法39【表現篇】「ながら/前に/時」

N5文法39【表現篇】「ながら/前に/時」
N5文法39【表現篇】「ながら/前に/時」

ながら

文法:V(連用形)+ながら
詳細接續:
動詞連用形+接續助詞ナガラ
表示兩個動作同時進行,即一邊做動作一邊做動作,中譯多為「一邊」。
  1. うたうたながらおどっています。
    一邊唱歌一邊跳舞。
  2. よく音楽おんがくながら宿題しゅくだいをします。
    經常邊聽歌邊寫作業。

ながら」的主語須為同一個。前句的動作通常只是「順便」做的動作,因此重點在後句,也就是說,「ながら」的意思是做「動作」的同時順便做「動作」。

  • 附加動作(順便)(主要的動作)
  • うたうたいながらシャワーをびます
  • 一邊唱歌、一邊淋浴。

如果放錯位置,可能會搞出大烏龍。

例如:

  • 運転うんてんしながら化粧けしょうしている。
    一邊開車一邊化妝。

這句就變成化妝是主要動作,開車只是順便做的。

這樣是不是清楚些了呢?那麼,以下情形你是屬於哪一種人呢?

  1. テレビをながらごはんべる。
  2. はんべながらテレビをる。

前に

文法:VまえNまえ
詳細接續:
動詞連體形+まえ+格助詞
名詞+格助詞まえ+格助詞
表示做某個動作「之前」的意思。「まえ」就是「做之前先做」。
  1. はんべるまえあらいました。
    吃飯前已經洗好手了。
  2. テレビをまえ宿題しゅくだいをしてください。
    看電視前請先寫功課。
  3. まえくすりみます。
    睡覺前先吃藥。
  4. 授業じゅぎょうまえ予習よしゅうをする。
    上課前先預習。

まえ」是指在做動作之前先做動作,因此重點在後句

文法:VANNaとき
詳細接續:
活用語連體形+とき
活用語連用形+助動詞とき
表示做某個動作的「時候」之意。
  1. 子供こどもとき、 よくこの公園こうえんあそんだ。
    小時候,經常在這座公園玩。
  2. 天気てんきいいとき洗濯せんたくをします。
    天氣好的時候,洗衣服。
  3. 大変たいへんとき友達ともだち手伝てつだってもらいます。
    辛苦的時候,請朋友幫忙。
  4. 学校がっこうとき地震じしんきました。
    要去學校時發生地震。
  5. あさ出掛でかけたときあめっていました。
    早上出門時下著雨。
例句5的「出掛でかけたとき」是動詞連用形加上助動詞的連體形加上「とき」。
詳細教學請見:常見的文法誤解:關於連體形這回事
文法:AかったNだったNaだったとき
詳細接續:
活用語連用形+助動詞+時
  1. いそがしかったとき同僚どうりょう手伝てつだってくれました。
    忙碌時,同事幫了我的忙。
  2. 留学生りゅうがくせいだったとき、いろいろな経験けいけんをしました。
    留學生的時候,經歷過各式各樣的經驗。
  3. 日本語にほんご下手へただったとき、コミュニケーションが大変たいへんでした。
    日文還不好的時候,溝通上感到很辛苦。
當後句為過去式時,接續「とき」的名詞、形容詞、形容動詞也可以使用過去式,此時有說話者在回想當時或強調已與現在不同的語感。