日語測驗文法測驗N2文法測驗 2024-11-12 1323 【測驗】N2文法08「〜上で」時候、過程/之後(再) 是非題,請選擇以下句子是否正確,並思考該句子對、錯的原因。 歯を磨いた上で寝ます。 ✕ 〇 歯(は)を磨(みが)いてから寝(ね)ます。先刷牙再睡覺。 「た上(うえ)で」具有「後項動作是基於前項結果來決定」的含意,然而是否要睡覺並不需要根據刷牙的結果來決定,此題句子僅單純表示動作順序,因此適合使用「てから」或「た後(あと)で」。關於「てから」和「た後(あと)で」的差別,請參考:N5文法38【表現篇】「てから/た後で」。 これらの知識を理解した上で、この本を読むと、内容が理解しやすい。 〇 ✕ これらの知識(ちしき)を理解(りかい)した上(うえ)で、この本(ほん)を読(よ)むと、内容(ないよう)が理解(りかい)しやすい。理解這些知識之後,再看這本書的話,會很容易理解內容。 此題句子以「已經理解知識」為先決條件,表示有了知識之後就可以容易理解內容。此題句子也可以用「てから/た後(あと)で」,但「てから/た後(あと)で」只能表示動作順序,若要表達「先決條件」的語感時,更適合使用「た上(うえ)で」。 VIP 專屬內容 更進一步精進日語?升級VIP 完整文章內容 無廣告體驗 深入學習日語 N2文法08「〜上で」時候、過程/之後(再)