【測驗】N3文法94「のでしょうか」禮貌提問

1. 渡辺（わたなべ）さんがコーヒーを飲（の）んでいるのを見（み）たことがないですけど、嫌（きら）いなんでしょうか。
   我沒有看過渡邊喝咖啡，他是不是不喜歡喝呢？

說話者從「沒有看過渡邊喝咖啡」來推測他可能不喜歡喝咖啡，但沒有把握。此情況符合「のでしょうか」的用法。如果沒有這樣的前提，則用「でしょうか」，如「お土産（みやげ）を買（か）ってきたんですが、渡辺（わたなべ）さんはコーヒーは嫌（きら）いでしょうか（我買了伴手禮回來，渡邊不喜歡喝咖啡嗎？）」。另外，在說話者認為對方知道渡邊是否喜歡喝咖啡的情況下，會用「コーヒーが嫌（きら）いなんですか」。

• 「のでしょうか」用於徵求對方的意見。
• 「のですか」則用於徵求明確的答案。