N3文法10「かもしれない」也許、可能

かもしれない

文型：(V/A/N/Na) + かもしれない
表示對某事物之推測，其發生的可能性較小，說話者多半也沒太大把握。此用法也經常用於婉轉陳述自己的看法，避免口氣太強硬，跟可能性大小較無關係。中譯為「也許、可能」，口語可略縮為「かも」。

① 今晩は会社の忘年会で帰るのが遅くなるかもしれない。
　 今天晚上公司有年終聚餐(尾牙)，可能會晚一點回來。

② この商品は安いかもしれないが、品質が保証できない。
　 這件商品也許是便宜了些，但品質無法保證。

③ 殺人犯は通報した先生かもしれない。
　 殺人犯可能就是報警的老師。

如果是用更為口語的「かも」，須置於句尾：

① 今晩は会社の忘年会で帰るのが遅くなるかも。
　 今天晚上公司有年終聚餐(尾牙)，可能會晚一點回來。

② この商品は安いかもしれない（不使用かも）が、品質が保証できない。
　 這件商品也許是便宜了些，但品質無法保證。

③ 殺人犯は通報した先生かも。
　 殺人犯可能就是報警的老師。

「かも」是更為口語的常體表現，是跟朋友或晚輩談話才會使用，丁寧體則是「かもしれません」

例：殺人犯は通報した先生かもしれません。
　　殺人犯可能就是報警的老師。

• 上一篇
• 下一篇

	時雨
東吳大學日本語文學系畢，專攻現代日語文法，大部分時間從事與文法解析相關工作，為了打造良好學習網站也涉獵網頁程式語言，希望這個網站能帶給大家幫助。 社群：Facebook│ Twitter│ Instagram│ Plurk

	時雨
東吳大學日本語文學系畢，專攻現代日語文法，大部分時間從事與文法解析相關工作，為了打造良好學習網站也涉獵網頁程式語言，希望這個網站能帶給大家幫助。 Facebook│Twitter│Instagram│Plurk