N3文法127「わけだ」就是、難怪、換言之、推論

文法句型

1. 社長（しゃちょう）に明日（あした）から来（こ）なくていいと言（い）われた。つまり、クビなわけだ。
   老闆說明天不用來了。也就是說，我被炒魷魚了。
2. 今日（きょう）で満（まん）18歳（さい）になった。つまり、もう成人（せいじん）であるわけだ。
   我今天滿18歲了，也就是說，已經是成人了。
3. A：鈴木（すずき）さんは10年（ねん）もアメリカに住（す）んでいたそうだ。
   A：聽說鈴木在美國住了長達10年。
   B：そうなのか。じゃあ、英語（えいご）が流暢（りゅうちょう）なわけだね。
   B：是哦，那他英語很流利囉。
4. 物（もの）は必（かなら）ず劣化（れっか）するため、永遠（えいえん）に保存（ほぞん）するのは不可能（ふかのう）であるわけだ。
   由於物體必定會劣化，因此永遠保存是不可能的。
5. 彼（かれ）は長年（ながねん）やっているから、このことに詳（くわ）しいわけだ。
   因為他長年在做這個，自然是很了解這件事。
6. 今日（きょう）は立冬（りっとう）だ。どうりでこんなに寒（さむ）いわけだね。
   今天是立冬，難怪這麼冷。
7. あの子（こ）はハーフなの？どうりで英語（えいご）がペラペラに喋（しゃべ）れるわけだ。
   那孩子是混血兒？怪不得英文能說得這麼流利。
8. 生活（せいかつ）環境（かんきょう）が大（おお）きく変（か）わったから、体重（たいじゅう）が減（へ）ったわけだ。
   由於生活環境變化很大，因此體重減少了。
9. A：武田（たけだ）は先週（せんしゅう）、インフルエンザでずっと学校（がっこう）を休（やす）んでたよ。
   A：武田上週因為得了流感，一直沒有來學校。
   B：それじゃあ、まだテストを受（う）けてないわけだ。
   B：那麼，他還沒有接受考試啊。

由上述例句可知「わけだ」有許多意思，關於各種用法（就是、難怪、也就是說、推論），下方會再做詳細的個別說明。

另外，有時也會使用「というわけだ」的形式，但不是所有情況都能使用，「というわけだ」的意思如下：