N3文法49「てくれ」強烈命令

文法句型

1. 一体（いったい）何（なに）があったんだ？説明（せつめい）してくれ。
   到底發現了什麼事？給我說明。
2. お前（まえ）のせいで負（ま）けたんだ。謝（あやま）ってくれ。
   都怪你害我們輸了，給我道歉。
3. 他（ほか）の人（ひと）には言（い）わないでくれ。
   別告訴其他人。

「〜てくれ」可以後接「注意（ちゅうい）される、言（い）われる、頼（たの）まれる」等引用命令的內容。命令內容為否定時句型則為「～ないでくれと～」。

1. 上司（じょうし）に取引（とりひき）先（さき）に謝（あやま）ってくれと言（い）われました。
   上司要我向客戶道歉。
2. 立花（たちばな）さんに資料（しりょう）をコピーしてくれと頼（たの）みました。
   我拜託立花幫忙印資料。
3. お爺（じい）さんは近所（きんじょ）の子供（こども）に庭（にわ）に入（はい）らないでくれと注意（ちゅうい）しました。
   爺爺警告警告附近的孩子別闖入庭院。